एक साथ उच्चार करे, हम ऐसा व्यवहार करे
एक मन्त्र का घोष करे, कृण्वन्तो विश्वमार्यम ॥

आज नही प्राचीन समय से, मन्त्र हमारा साथी
दुर दुर तक फैलायी थी, आर्य धर्म की ख्याती
काल चक्र जब घूम पडा तब, लक्ष्य हुआ था ओझल
जाग उठी है दृष्ठि हमारी, रही नही अब ओझल
दिव्य दृश्य सन्देश स्मरे, हम ऐसा व्यवहार करे
एक मन्त्र का घोष करे, कृण्वन्तो विश्वमार्यम ॥

वेद और उपनिषद सिखाते, क्या कर्तव्य हमारा
राम कथा गीता सिखलाती, जो गन्तव्य हमारा
मिले विश्व मे दुर दुर तक, संस्कृति के बिखरे अवशेष
करते प्रेरित करो पुन: तुम बिखरित जागृति के सन्देश
पूजन से अवकाश भरे, हम ऐसा व्यवहार करे
एक मन्त्र का घोष करे, कृण्वन्तो विश्वमार्यम ॥

अखिल विश्व मे एक बार फिर उन्नत ध्वज भगवा डोले
अखिल विश्व मे एक बार फिर आर्य धर्म की जय बोले
वेदों के अनुशीलन से हम अविष्कार नित नये करे
दुनिया का मानव भारत का आराधन और नमन करे
जग अपना उद्धार करे, हम ऐसा व्यवहार करे
एक मन्त्र का घोष करे, कृण्वन्तो विश्वमार्यम ॥

Krinvanto Vishwamaaryam

ek saath ucchaar kare, ham aisaa vyavahaar kare
ek mantra kaa ghosh kare, krinvanto vishwamaaryam ||

aaj nahii praachiin samay se, mantra hamaaraa saathii
duur duur takphailaayii thii, aarya dharm kii khyaatii
kaal chakra jab ghoom padaa tab, lakshya huaa thaa ojhal
jaag utii hai drushti hamaarii, rahii nahii ab ojhal
divya drishya sandesh smare, ham aisaaa vyavahaar kare
ek mantra kaa ghosh kare, krinvanto vishwamaaryam ||

ved aur upanishad sikhaate, kyaa kartavya hamaaraa
raam kathaa giitaa sikhalaatii, jo gantavya hamaaraa
mile vishwa me duur duur tak, smaskriti ke bikhare avashesh
karate prerita karo punah tuma bikharita jaagriti ke sandesh
puujan se avakaash bhare, ham aisaa vyavahaar kare
ek mantra kaa ghosh kare, krinvanto vishwamaaryam ||

akhila vishwa me ek baar phir unnat dhwaj bhagwaa dole
akhila vishwa me ek baar phir aarya dharma ki jay bole
vedon ke anushiilan se ham avishkaar nit naye kare
duniyaa kaa maanav bhaarat kaa aaraadhan aur naman kare
jag apanaa uddhaar kare, ham aisaa vyavahaar kare
ek mantra kaa ghosh kare, krinvanto vishwamaaryam ||

Meaning

We shall proclaim together and we shall conduct accordingly
We shall chant this mantra together, "Let us ennoble the entire world"

Not today, this mantra has been with us since ages
The fame of our noble Dharma had spread far and wide
With the passing of time, this noble vision got blurred
Our vision is awakened now and the veil stands removed
We shall remember this grand vision and divine mission
We shall chant this mantra together, "Let us ennoble the entire world"

Vedas and Upaniishads are teaching us what our duties are
The story of Ram and Bhagavadgita are teaching us what our goals are
The influence of our culture has been found all over the world
They are calling upon us to spread this message again
We shall conduct accordingly
We shall chant this mantra together, "Let us ennoble the entire world"

May we unfurl the Bhagwa Dhwaj all over the world once again
May this Sanatana Dharma be victorious all over the world once again
As per the dictates of Vedas, may we continue to innovate
May the humankind bow in respect to Bharat
May the entire world uplift itself
We shall conduct accordingly
We shall chant this mantra together, "Let us ennoble the entire world"